مقالات مترجمة

هل تودّ تعلم كتابة المحتوى الإعلاني عبر مثال عملي؟

يقول الروائي الألماني توماس مان “Thomas Mann”: “الكاتب هو الشخص الذي يستصعب الكتابة أكثر من الآخرين” وسبق وأخبرتك أنني أتفق معه. فالكتابة صعبة، وبالأخص كتابة الإعلانات. وبما أنني صاحب تجربة في هذا المجال، سأحاول تسهيلها قدر الإمكان. ما رأيك؟ كتابة المحتوى الإعلاني: أكثر من مجرد رصّ كلمات! يمكنني تلخيص كتابة المحتوى الإعلاني باعتبارها: إقناع الجمهور […]

📩 إلى أرباب العمل: هل نعيش في رواية 1984؟

تخيل بعد مائة عام من الآن، يزور أحفادنا متحفًا لأشياءً يومية شائعة من عصرنا. ماذا قد يجدون هناك؟ وما الاستنتاجات التي قد يستخلصونها بشأن مخاوفنا وتطلعاتنا وقيمنا؟ بصفتي مؤرخًا للحاضر، أود الإشارة إلى أداة تقنية صغيرة حققت مبيعات خيالية: محاكي تحريك الفأرة غير القابل للكشف “The undetectable mouse jiggler”. والذي صُمم للإيحاء بأننا نجلس في […]

هكذا يُصنع البراند الشخصي! 💈

يحلم الكثيرون ببناء براندات شخصية (يُفترض أن أصرّ على الترجمة الدقيقة: العلامة التجارية الشخصية. لكن مصطلح “البراند الشخصي” أشهَر، لذا .. استخدمه مُرغمًا 😣). نعود لموضوعنا. هل يعرف أحدنا كيف يُصنع البراند الشخصي أصلًا؟ كل ما نعرفه أنه يجدر بنا تكثيف النشر، وترك تعليقات ثريّة: علّق على محتوى الآخرين لبناء علاقة طيبة وجذب بعض الأضواء. […]

الشاب الذي توسّله جمهوره أن يُطلق نشرته البريدية!

كنت على وشك فقدان الأمل، حين قرأت قصة شاب، انتقل من مُدخِل بيانات بسيط إلى كاتب إعلانات “Copywriter” محترف توسّله جمهوره أن يُطلق نشرته البريدية، فحصد ~ 70,000 مشترك خلال سنواتٍ قليلة! وإن كان تحويل (إيدي شلينر Eddie Shleyner) حبه لكتابة الإعلانات إلى مصدر دخل (يزيد عن 7 أرقام) لا يُثير دهشتك. فما رأيك أنه […]

التدوينة 1# عن حلقات النمو Growth Loops في الويب العربي!

ربما لا تكون تدوينتي الأفضل، لكنها أولى تدوينات الويب العربي عن حلقات النمو Growth Loops. لا تصدقني؟ ابحث بنفسك.. وستجد أن المحتوى الوحيد مكتوب بلغة عاميّة .. ضمن نشرة بريدية! ماذا تريد أن تعرف عن حلقات النمو؟ تُشبه حلقات النمو هبوط منحدر بالدراجة: يأخذك ذات الجهد لمسافة أبعد. وبلغة التسويق، تتضاعف مقاييسك الرئيسية بشكل أُسيّ، […]

كيف أكتسب تركيز الخبراء؟

ستسمع خبراء رفع الأداء ينصحونك “ركّز. وحاول التخلّص من المُشتتات. التزم بشيء واحد وستغدو عظيمًا فيه“. نصيحة ممتازة بلا شكّ؛ فكلما درست الأشخاص الناجحين من جميع مناحي الحياة -الفنانين والرياضيين ورجال الأعمال والعلماء- زاد إيماني بحتمية التركيز لمن أراد النجاح. ومع ذلك، ثمّة مشكلة في النصيحة! إذ كيف تعرف، من بين الخيارات الكثيرة التي أمامك، […]

إنها الحرب! 💣 كيف تكسب معركة التسويق عبر البريد الإلكتروني؟

الحرب دائرة، والجميع متورط فيها. التسويق عبر البريد الإلكتروني هو سلاحك الوحيد، إذ تقاتل في سبيل التأثير على العملاء، عبر جبهات متعددة؛ في كل صندوق وارد. لكن عملك مُحاصر بالأعداء. ولتخرج من هذا المأزق، تحتاج سلاحًا قويًا! ربما كان التسويق عبر البريد الإلكتروني أحد أشهر أشكال التسويق الجماعي. حيث تبدأ رحلتك مع رسالة ترحيبية بعميلك، ومع الوقت ترغب في […]

دورة تعلّم الكتابة الرقمية يقدمها شخص لا يُتقن الكتابة!

أصبح (ديفيد بيريل David Perell) اسمًا بارزًا في عالم الكتابة عبر الإنترنت، حتى أن تكلفة دورة تعلّم الكتابة الرقمية التي يقدّمها تتراوح بين 4,000$ و 6,000$ لكل طالب. هل صدمتك التكلفة؟(*)ماذا لو علمت إذًا أن نصوصه كانت مريعة أيام الدراسة؟! إذن كيف أصبح كاتبًا ناجحًا وغزير الإنتاج؟ هيا نكتشف. مَن يلاحق أرنبين، لا يظفر بأي منهما! يقدّم […]

الصفحة الأهم من صفحة الهبوط!

رحلة الشراء ليست سلسة كما نحب أن نتخيل. لن يرى معظم الأشخاص إعلانك ◀️ فيزور أحدهم صفحة الهبوط ◀️ ليشتري مباشرةً. إنما على الأرجح، تسير الأمور على النحو الآتي: وهنا تحدث المفاجأة! يصل الزائر إلى صفحة موقعك الرئيسية، لا صفحة الهبوط التي كنت تأمل أن يصلها. هل صفحتك الرئيسية مهيئة للتحويل Conversion؟ لصفحتك الرئيسية وظائف […]

هل يمكنك جذب مشتركين في نشرتك البريدية بسهولة؟

ربما تمنحني ابتسامة ساخرة لتقول: نعم. لكن ماذا لو رفعنا سقف التحدي وطلبت منك جذب مشتركين في نشرتك البريدية دون الحاجة لحسابات قوية في شبكات التواصل الاجتماعي أو إعلانات ممولة. هل ستوافق؟ 😏 سأُعفيك من الإجابة وأسرد لك حفنة من أفضل الطرق المجانية لتنمية قائمتك البريدية. 1) اجذبهم بمغناطيس المشتركين المحتملين Lead magnets يدعوه البعض التسويق […]

تمرير للأعلى