مقالات مترجمة

كيف تستعيد ثقة عميل ميؤوس منه؟

تعلّمنا في تدوينة سابقة معنى صمت العميل، وأنه بحاجة فقط إلى الرسالة المناسبة. رسالة واحدة مميزة كفيلة بإعادته إلى مسارك التسويقي وإتمام عملية الشراء بسرعة. واليوم، سأشارك معك لا رسالة واحدة.. بل ثلاث رسائل تستخدمها لاستعادة عملاء محتملين كان منافسوك ليتخلوا عنهم! “أين خسرناك؟” أعتبرها أقوى رسالة موجّهة لمن تفاعل مع حملتك التسويقية أو تدرّج […]

لماذا ستظلّ نشراتي البريدية “حيّة” رغم كتابتها بالـ AI؟

هل يمكنك تخمين عدد نشراتي البريدية؟ ثلاثة [إضافة لنشرة بريدية -رابعة- لعميل!]. والمفارقة أن العدد القادم لكلٍ من (نقش أم كتابة؟) و (النشرة المتخصصة) سيصدر أول الشهر؛ فكيف سأضمن تقديم محتوى لا يدّمر سمعتي المهنية؟ “مُجبر أخاك لا بطل” بعدما شاهدت إحدى فيديوهات Ryan Carr، قررت الاستعانة بالذكاء الصُنعي. أنت يا طارق؟!!! صحيحٌ أنني ناهضته […]

معظم الحياة مملة؛ فلن يحدث شيء حقًا

أفترض أنك لن تصدقني إذا قضيت وقتًا طويلًا على منصات التواصل الاجتماعي؛ كيف والجميع يترقّى على لينكدإن، وفجأة يُطلقون بودكاست. والجميع -أيضًا- على إنستغرام في إجازة أو في رحلة استجمام، وجمهور تيك توك عالق في دوامة رقص جهنمية لا نهائية.لن آتي بجديد لو أخبرتك كيف تركّز شبكات التواصل على لحظات الذروة، فتجمع لك أبرز أحداث […]

هل يستحيل التغلب على المزاج السيئ؟

في الآونة الأخيرة، نمرّ جميعًا بحالات مزاجية سيئة، لكن قد تمتد عند البعض لفترات أطول مما ينبغي، وذلك لسبب بسيط: لم يعلّمنا أحد كيف نتعامل مع المزاج السيئ! ولهذا أنا هنا، إذ سأعلمك 3 من مهاراتي المفضلة للتخلص بسرعة من المزاج السيئ بطريقة صحية وفعّالة. 1. حدد مسببات المزاج السيئ لعلّ أقوى طريقة للتخلص من […]

تكلفة التوقف ليومٍ واحد في نشرة بريدية يومية

أحدثك اليوم عن “مايند ستريم Mindstream“، نشرة بريدية يومية تُغطي التطورات في مجال التكنولوجيا والذكاء الصُنعي، ما المميز فيها؟ انطلقت النشرة في حزيران/2023. ومنذ ذلك الحين، لم تتوقف يومًا واحدًا، حتى خلال العطلات الرسمية ونهايات الأسبوع. إنما للأمانة، لم تمضي 5 أيام على بدء النشر، حتى وضعت تحت الاختبار! كان مات فيليدج Matt Village، المؤسس […]

لماذا أعلّق آمالًا عريضة على منصة نشرة العربية؟

لا يخفى على أحد تقديري الشديد للمشاريع الناشئة العربية من جهة، والنشرات البريدية من جهة أخرى، والمدونات من جهة ثالثة. فكيف لو اجتمعت في منصة واحدة؟ منصة نشرة فعلتها! عثرت على هذا الكنز بفضل ترشيح صديقتنا (توحيدة)؛ إذ تحدثت بشغف عن ميّزاتها، وكيف أنها ستُغني كاتب المحتوى عن أي منصة أخرى.. وقد صدقَت في وصفها. […]

هذا ما تمنحك إياه الكتابة [أنقذتني من الحافة!]

إنه الأول من سبتمبر/أيلول ٢٠٢١.أقف في زقاق بجوار عيادة الأسنان، أحاول جاهدًا التقاط أنفاسي؛ رئتيّ كأنهما قد انكمشتا.ضحكتُ قليلاً من المفارقة: عادةً مرضاي من يُصابون بنوبة هلع، لكن اليوم، جاء دوري. لماذا؟ لأنني كنتُ على وشك التخليّ عن مجال طب الأسنان بالكامل، ومديري الجديد لا يعلم شيئًا. ألقيتُ نظرةً خاطفةً على ساعتي، ورأيته أنه ينتظرني […]

نعم! يمكنك الوصول إلى الرضا التام عن نفسك

مررتُ في حياتي بتحوّلين نفسيين مهمين تقريبًا. الأول: الانتقال من مُصاب باضطراب ثنائي القطب وميّال للانتحار إلى شخص فعّال (بدرجة مقبولة). أما الثاني، فكان خلال العام الماضي، حين اكتشفت ما يمكن تسميته حب الذات المستدام، أو الطمأنينة الذاتية، أو كما أحب أن أسميه، الرضا التام Deep Okayness. لا يعني الرضا التام شعورًا بالخفّة طوال الوقت، […]

هل ما زال لأيامنا طعم؟

أتفهّم رغبتنا بأن نكون أكثر انضباطًا، وأكثر تركيزًا، وبالتالي أكثر إنتاجية. إنما بصفتي شخصًا عاش أيامًا مثمرة كثيرة (بالإضافة إلى بعضها الأقل إنتاجية)؛ وجدت أن مجرد كونك منتجًا قد يبدو عديم معنى. تخيّل أن تعمل بجدّ على جميع مهامك، وتنجزها يومًا بعد يوم. ومع ذلك، لا تتقلص قائمة المهام، ويستمر صندوق بريدك الإلكتروني في الامتلاء، […]

ما المانع من تسويف بعض الأمور؟

كثيرًا ما نخدع أنفسنا برؤية التسويف بصفته أمرًا اعتياديًا، في حين أنه ليس كذلك؛ فإذا ماطلت اليوم، ستستيقظ غدًا وأنت ذات الشخص طبعًا، ولكن بوقت أقل، وضغط أكبر، وخيارات أقل. هذا ما أسميّه “ضريبة التسويف”. لهذا، لنتحدث عمّا يلي: ولنبدأ بالسؤال الأهم: ماذا يحدث عندما تقول “غدًا سأفعل كذا”؟ لكل قرار يتعلق بكيفية قضاء وقتك […]

تمرير للأعلى