مقالات مترجمة

السعادة على طريقة فيليب بريكمان [3]

لماذا قرر عالم النفس، فيليب بريكمان، وضع حدٍ لحياته في عمر 38 عامًا؟ تحاول هذه السلسلة تتبّع خيوط ذاك السؤال. علًنا ننقذ أرواحًا عانت كما عانى ذاك العالم الألمعي. وإليك الجزئين السابقين: والآن، نتابع.. كان الأستاذ الموقر -الذي اُعتبرت مخيلته التكاملية أسطورة بين الطلاب، وعقله يمتصّ أي فكرة جديدة كالإسفنج- يحاول رفع معنوياته عبر هراء […]

إطلاق منتج رقمي حقق ليّ 5000$ [القصة الكاملة]

لطالما رغبت في كتابة بحث عميق حول إطلاق منتج رقمي، والآن حان الوقت المناسب! لذا استعد لبعض الأمثلة المتعمقة “من وراء الكواليس” – أشياء لم أكتب عنها مطلقًا في أي مكان آخر على الانترنت! هيا بنا نتعمق. 👣 الخطوة #1: بناء عادة الكتابة اليومية بدأت الكتابة الرقمية في عام 2007، عندما كنت طالبًا في المدرسة […]

5 نصائح وظيفية عشوائية وبضعٌ لزيادة الإنتاجية

لا أظنها مصادفة، أن تترافق بدايات الأعوام مع النقلات الوظيفية؛ بدايةً من رأس السنة الذي أمضيته على كوكب الزُهرة، مرورًا بتجربتي مديرًا للمحتوى في (زد)، والتي بدأت وانتهت في أول أيام السنة، وها هي السنة الجديدة تبدأ بعد أيامٍ قليلة من الاستقالة. أقول ذلك لأبرر عودتي لشبكات التواصل الاجتماعي باحثًا عن فرص وظيفية لكتّاب المحتوى، […]

هل تفكر في الاستسلام؟ لا بأس.. أجّل قرارك فحسب حتى تُنهي قراءة التدوينة

يلازمني منذ أيام شعور أن كل ما أفعله بلا قيمة. ربما أكون نشرت تدوينة أو اثنتين، وعدد نشرة بريدية، لكن.. ماذا بعد؟ أردت الاستسلام وأنا بكامل قواي العقلية. ثم تفقدت صندوق بريدي الوارد، فعثرت على رسالة بعنوان: Creepy، صحيح؟ وجدت نفسي مدفوعًا لقراءتها حتى آخر كلمة. لذا، إن كنت تمرّ بمثل ما أمرّ به الآن، […]

العلامة التجارية الشخصية لا تعني التخصص!

ما إن شاركت النصيحة أعلاه مع طالبها، حتى صادفت رأيًا مخالفًا غيّر منظوري عن العلامة التجارية الشخصية! فقررت مشاركته -بتصرّف- معكم. يبدو الجميع متفق على كون التخصص سرّ نجاح العلامة التجارية الشخصية؛ ❌ لا تكتب عن صحة الأسنان. ✅ وإنما عن كيف يمكن لمعلمي المدارس الثانوية في [المحافظة الفلانية] تنظيف أسنانهم بالخيط “Floss” بفاعلية.وبعد أن […]

الجميع يستهلك موادًا خلاعية 👄، دون علمه أحيانًا!

إليك كيف يمكنك جنيّ دخل يتجاوز الـ 100,000💵: قدم خدمة تجارية، أو أي شيء يتعلق بالتسويق أو المبيعات، واحصل على 10 عملاء يدفع كل منهم 1000$ شهريًا، و دون أدنى دهشة: أنت تحقق 120,000 سنويًا! أليس ذلك سهلًا؟ حسنًا ، ربما لست مهتمًا بالمال لهذا الحدّ. لكن من المؤكد أنك ترغب بمضاعفة إنتاجيتك. طريقة مضاعفة إنتاجيتك 3️⃣ […]

هولي ويتاكر: عُدت للكتابة على سوبستاك بعد أن أصبحت كاتبة مشهورة، والسبب..

لم أبدأ لبناء وجود رقمي أو لأتدرب على الكتابة، ولكن لأنني كنت بحاجة للكتابة. كان علي أن أكتب. لم أعرف ماذا أفعل. كنت وحيدة وتائهة. لقد علقت في نمط الحياة الخطأ. وكان لدي الكثير لأقوله ولم أكن أعرف لمن سأقوله. كان ذلك عام 2013. هكذا بدأت (هولي ويتاكر Holly Whitaker) حديثها.تكتب هولي نشرة “التعافي” البريدية، […]

الكفاءة هي العدو (*)

تخيل أنك، بصفتك عاشقًا للإنتاجية، تمكنت ذات يوم من الوصول لآلة الزمن، فقررت العودة -بضعة عقود- لزيارة مكتب أحد قدواتك في عالم الأعمال. لندعوه عبد الحليم. تتنكر في هيئة فرّاش “Janitor” وتقرر مراقبته -لبضعة أيام- علّك تكتشف سر الإنتاجية المذهلة والقرارات الحاذقة لهذا المدير التنفيذي. إذ ربما تتعلم العادات والأساليب التي مكّنته من قلب حال […]

لا تبحث عن فكرة يتيمة للكتابة عنها!

بعد قراءتي تدوينة يونس أكثر من 500 فكرة للمحتوى تكتب عنها [سيلٌ لا ينقطع من الأفكار]، قررت تحديه وتقديم طريقة لاصطياد 112 فكرة محتوى جديدة في 30 دقيقة! إن كنت تعاني من إحدى المشكلات الآتية: لا تعلم الموضوعات التي يجب أن تكتب عنها. حائر حيال كيفية العثور على الموضوعات الهامة كفاية للكتابة عنها. تجهل كيفية […]

خدعتك! 😬 شركة الشخص الواحد ليست كذلك..

ارتكبت خطيئة، وأودّ صكّ غفرانٍ منك: كان يُفترض نشر تدوينة اليوم قبل سابقتها. فالآن، سيظنّ غالب من يقرأ الأخيرة أن حديثي حول شركة الشخص الواحد “One-person business” يدور حول.. تأسيس شركة الشخص الواحد بالمفهوم المنتشر: شركة يمتلك رأسمالها بالكامل شخص واحد (سواء شخص طبيعي أو إعتباري).. إلى آخر التعريف الفرق بين شركة الشخص الواحد و […]

تمرير للأعلى